کارا دلوین با پرده برداری از جدیدترین خالکوبی خود متوجه شده است که دچار یک اشتباه آبروبر شده است!
وقت صبح– طرفداران کارا دلوین، بازیگر و مدل مشهور، به اشتباه بزرگ موجود در خالکوبی جدید او اشاره کردند!
به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، کارا دلوین از اشتباه ناخوشایند خالکوبی جدید خود رنج می‌برد.
کارا دلوین به مجموعه گسترده خالکوبی‌های خود اضافه کرده است.
طرفداران اشاره کرده‌اند که او پس از مشاهده اشتباه املایی شرم آور خالکوبی جدیدش باید به استودیو برگردد.
یک غلط املایی نامناسب
طرفداران کارا دلوین پس از دیدن خالکوبی جدید خانم مدل، به او اطلاع دادند که آخرین خالکوبی او شامل یک غلط املایی نامناسب است!
خالکوبی جدید کارا دلوین، بر روی بازوی او کلمه «Dormiveglia» است. یک کلمه ایتالیایی به معنای «حالت نیمه هوشیار.»
این طرح خالکوبی در کنار کلمه، تعریف فرهنگ لغتی آن را نیز دارد است.
با این حال هنرمندی که این خالکوبی را انجام داده است کلمه «waking» را با کلمه «walking» اشتباه گرفته است.
اشتباه عمدی خالکوبی جدید کارا دلوین!
با این وجود معنای این کلمه ایتالیایی به صورت نادرست «جایی بین خواب و راه رفتن» نوشته شده است!
با این حال این هنرمند در پاسخ به طرفداران نشوت: «شاید این معنی جدید تصمیم من و کارا بوده است؟»
آیا واقعا خانم مدل از قصد معنی اشتباهی از کلمه را بر روی بدن خود خالکوبی کرده است؟!
کارا اخیراً اعتراف کرد که می‌خواهد برخی از خالکوبی‌های خود را پاک کند.
او به مجله ووگ گفت که خداحافظی با برخی از خالکوبی‌هایش در لیست کارهای او است.
خانم مدل دلیل این کار را علاقه‌اش به داشتن یک «شروع جدید» بیان کرده است.
در همین حال، این مدل در مورد مبارزه خود با الکل صحبت کرد و گفت: «هر ثانیه‌اش ارزش داشت.
سرزنش خانم مشهور
فقط نمی‌دانم چه چیزی لازم است تا کامل آن را رها کنم. من پایدار هستم. آرام‌تر هستم. قبلاً به خودم اعتماد نداشتم.
مدام خودم را سرزنش می‌کردم. اضطراب زیادی داشتم. حالا از تمام این حس‌ها رها شده‌ام.»